close call
US /kloz kɔl/
・UK /kləuz kɔ:l/
A1 sơ cấp
n.danh từMột phen hú vía, suýt xảy ra chuyện
That was a close call; I almost crashed the car.
n.danh từQuyết định sít sao (trong thể thao)
The umpire ruled it a close call, but the runner was ultimately called out.
Phụ đề video
Cách Thực Sự Thay Đổi Cuộc Đời Của Bạn. (How To Actually Change Your Life.)
- Dumbbell is a close, close call, very similar movement.
Bộ khổng lồ cho tay trước.
- Dumbbell is a close, close call.
Tạ đơn cũng là một lựa chọn rất sát.
Hệ thống Giao thông Thông minh Đang Thay Đổi Các Thành Phố Của Chúng Ta Như Thế Nào (How Intelligent Transportation Systems Are Changing Our Cities)
- V2X gives you extra seconds to react, making the difference between a close call and an accident.
V2X cho bạn thêm vài giây để phản ứng, tạo nên sự khác biệt giữa suýt đụng xe và tai nạn.
- V2X gives you extra seconds to react, making the difference between a close call and an accident.
V2X cho bạn thêm vài giây để phản ứng, tạo nên sự khác biệt giữa suýt đụng xe và tai nạn.
Top 15 Pha Ảo Thuật Thất Bại Bị Bắt Sóng Trực Tiếp (Top 15 Magician FAILS Caught on Live TV)
- Close Call Escape Got Talent Espana the good news is that Pedro Volta technically succeeded in escaping a straightjacket and a water cell on season four of Got Talent Espana.
Thoát hiểm trong gang tấc Got Talent Espana tin tốt là Pedro Volta đã thực hiện thành công việc thoát khỏi chiếc áo bó và một buồng nước trên mùa bốn của Got Talent Espana.
- Number 3: Close Call Escape, Got Talent España.
Biến mất?
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- For every time you have an incident, say a close call, a near midair, God forbid, you know, all of these things are cumulative, so the first one might not bother you that much, the second one maybe a little more, the third one, whatever.
Mỗi lần bạn gặp sự cố, ví dụ như suýt va chạm, suýt đâm nhau trên không, Chúa ơi, bạn biết đấy, tất cả những điều này đều tích lũy lại, vì vậy lần đầu tiên có thể không làm bạn bận tâm nhiều, lần thứ hai có thể nhiều hơn một chút, lần thứ ba, v.v.
- For every time you have an incident, say a close call, a near-mid-air, God forbid, you know, all of these things are cumulative.
Và nó phụ thuộc vào, bạn biết đấy, tình huống đó tồi tệ như thế nào và đã bao lâu kể từ lần cuối cùng tình huống đó xảy ra.
Các tập SpongeBob đi quá xa | Tuyển tập Ám ảnh | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Episodes That Went Too Far | Nightmare Fuel Compilation | @SpongeBobOfficial)
- That was a close call.
Thoát hiểm trong gang tấc.
- That was a close call.
Ồ, tôi đã cho Spongebob vào.
Cách Hệ Thống Kiểm Soát Không Lưu Hoạt Động (How Air Traffic Control Works)
- Consider this close call in Newark Liberty International Airport, where two airplanes were about to land on crossing runways at the same time.
Hãy xem xét tình huống suýt xảy ra tai nạn này tại Sân bay Quốc tế Newark Liberty, nơi hai máy bay sắp hạ cánh trên hai đường băng giao nhau cùng lúc.
- Here's another close call in the Frankfurt airport, where there was very little separation between the departing aircraft and the one landing only seconds after.
Đây là một tình huống suýt xảy ra tai nạn khác tại sân bay Frankfurt, nơi có rất ít khoảng cách giữa máy bay đang cất cánh và máy bay hạ cánh chỉ vài giây sau đó.
MD vs DO: Sự Khác Biệt Quyết Định Sự Nghiệp Của Bạn (MD vs DO: The Difference That Determines Your Career)
- It's not a close call.
và hầu hết họ không nhận ra điều đó cho đến khi đã nhập học.
- It's not a close call.
Không cần phải đắn đo nhiều.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- So this was a very close call.
Bạn có thể gọi nó là California của Đức ở một mức độ nào đó.
- So this was a very close call and I think they could have dropped out, they could have dropped out of the regional parliament, the state parliament.
Vì vậy, đây là một kết quả rất sít sao và tôi nghĩ họ đã có thể bị loại, họ đã có thể bị loại khỏi quốc hội khu vực, quốc hội bang.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 26 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 26, 2026)
- Also breaking tonight, just days after that deadly crash at LaGuardia, that passenger jet and a fire truck, tonight there's news just coming in now that there's now been a harrowing close call, this time a packed United flight and a military Blackhawk in its path.
Cũng tin nóng đêm nay, chỉ vài ngày sau vụ tai nạn chết người tại LaGuardia, chiếc máy bay chở khách và xe cứu hỏa, đêm nay có tin tức vừa đến rằng đã có một vụ suýt xảy ra kinh hoàng, lần này là một chuyến bay của United đông khách và một chiếc Blackhawk
- Also breaking tonight, just days after that deadly crash at LaGuardia, that passenger jet and a fire truck, tonight there's news just coming in now that there's now been a harrowing close call, this time a packed United flight and a military Blackhawk in its path.
Cũng tin nóng đêm nay, chỉ vài ngày sau vụ tai nạn chết người tại LaGuardia, chiếc máy bay chở khách và xe cứu hỏa, đêm nay có tin tức vừa đến rằng đã có một vụ suýt xảy ra kinh hoàng, lần này là một chuyến bay của United đông khách và một chiếc Blackhawk
45 PHÚT trong Dứa của SpongeBob? | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES in SpongeBob's Pineapple ? | @SpongeBobOfficial)
- That was a close call.
Nó giúp kiếm sống.
- That was a close call.
Thoát hiểm trong gang tấc.